#Send us your videos

#

#

 

 

5
 0

#

Here`s Why Young People Can 100% Relate to IU`s New Song [BBIBBI]

Here`s Why Young People Can 100% Relate to IU`s New Song [BBIBBI]

 2018.10.11

 
#
The K-pop : SBS Plus

IU is back with her new song 'BBIBBI' and it's something relatable for youngsters. 


On October 10th, the solo singer made her comeback with 'BBIBBI.' Written personally by IU, the lyrics are indeed relatable for most of the young people who want some privacy without being judged by anyone. Living under people judgements is definitely not easy and it seems like IU wanted to bring the issue to her song. 


Read Also: Here are 27 Baby Photos of IU That will Make You Realize She is So Fluffy Since She was Born


The title of the song 'BBIBBI' is actually the sounds of a beep, which, in the song, occurs when someone breaks the 'rules.' The rules itself is analogized as the 'line,' which can be also interpreted as a borderline of the tolerance. 



Image Source: Youtube '1theK (원더케이)' Screenshot

The point of the song is at the lyrics "Your eyes getting busy, checking. Like playing spot the difference, hashtagging." 'Hashtagging' here can be inferred as how people these days label the others only based on the appearance. Through the song, IU clearly state that we all should NOT care too much with what people say. There's a line says, "Enough, I won't deal with you anymore."



Image Source: Youtube '1theK (원더케이)' Screenshot

You can also check out the full translated lyrics below. 


Hi there, say hello without being extra
Let's start, without introductions
No touching, back off back off
I like it like this, balance balance
It's me, it's me, nothing different
What's the gossip about me these days?
Lights searching me, scanner scanner
What's my score today? Jealous jealous

Why does she like those kinds of clothes?
What's that blank face she's making?
She looks different, is it from stress?
She worries me

Yellow C A R D
If you cross this line, it's a violation, beep
Keeping manners stop here, it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
If you cross that line, I’ll get serious, beep
Stop it, keep the distance
Cause we don't know know know know
Comma we don't owe owe owe owe (anything)

I don't care what your secret is
All of your stories
Let me politely decline, not my business
I like it like this, talk talkless

Still me, still me, no need to be surprised
I'm sure you're gonna say "my gosh"
Your eyes getting busy, checki checking
Like playing spot the difference, hashtagging

She's walking so straight, she might trip and fall
Wonder if she knows everyone's whispering about her
I think she's hanging out with that person everyone's talking about
She has problems

Yellow C A R D
If you cross this line, it's a violation, beep
Keeping manners stop here, it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
If you cross that line, I'll get serious, beep
Stop it, keep the distance
Cause we don't know know know know
Comma we don't owe owe owe owe (anything)

Let me do this comfortably
Hey you, do you understand what I'm saying? Huh?
I don’t believe it

I'm sure you still don't know
Am I wrong? Am I the bad guy again? Huh?
I don't believe it

Turn on your signal lights, you have no class, knock knock knock
Enough, I won't deal with you anymore, block block block block block
If you don't know, start memorizing this babe
Repeat repeat
So easy, right?

Yellow C A R D
If you cross this line, it's a violation, beep
Keeping manners stop here, it's ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
If you cross that line, I'll get serious, beep
Stop it, keep the distance
Cause we don't know know know know
Comma we don't owe owe owe owe (anything)


So, how do you like the song, ladies and gentlemen?

Lyrics Translation: Color Coded Lyrics


Source: [Youtube] 1theK (원더케이)

Thumbnail Credit: Youtube '1theK (원더케이)' Screenshot

KStarCoin Introduction Video

Get Your KStarCoin to fund your own K-Pop concert!

# # #

Hot Videos

MORE

SMING - Live KPOP Broadcasting App